キーボードで移動しようとするとチャットになってしまい、移動できません。
キーボードの[Esc]キーまたは[Home]キーでメインメニューを開き、「オプション」の「ゲーム設定>会話設定>ダイレクトチャット」の設定を「使用しない」に変更すると、キーボードでの移動ができるようになります。
または、キーボードの[Scroll Lock]キーを押すことで、ダイレクトチャットモードのON/OFFを切り替えることができます。(キーボードのScroll Lockランプが点灯している状態がダイレクトチャットONです)