2013/12/24 6:20更新

本日4:00頃より発生しておりました、一部のShipにおいてゲームサーバーに正常に接続できない障害につきましては、6:00頃に復旧いたしました。
現在はすべてのShipが正常に稼働していることを確認しております。

また、今回の障害を受けまして、ユーザーの皆様に対してなんらかのお詫びを検討しております。
お詫びの詳細や実施時期につきましては、後日あらためてお知らせさせていただきます。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。

---

2013/12/24 5:45更新

現在、一部のShipにおいてゲームサーバーに正常に接続できない現象が発生しており、解消へ向け対応を行っております。

解消までの間、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、復旧まで今しばらくお待ちくださいますよう、お願い申し上げます。